JAKOBABAD, Pakistan — Ur-saltzailea bero, egarri eta akituta dago. Goizeko 9ak dira eta eguzkia errukigabea da. gazteak dira, eta batzuk haurrak. Egunero, Pakistango hegoaldeko hiriko 12 ur-estazio pribatuetako batean ilaran jartzen dira bertako biztanleei ura erosi eta saltzeko. Ondoren, motozikletetan edo asto-gurdietan joaten dira edateko eta bainatzeko oinarrizko beharrak asetzeko. munduko hiririk beroenetako batean.
Jakobabad, 300.000 biztanleko hiria, berotze-zeroa da.Giza gorputzaren tolerantziarako tenperatura eta hezetasun atalaseak gainditzen dituen Lurreko bi hirietako bat da.Baina, dudarik gabe, klima-aldaketaren aurrean zaurgarriena da.Uraren krisiez gain eta eguneko 12-18 ordu irauten duten elektrizitatearen etenaldiak, bero kolpeak eta bero kolpeak eguneroko oztopo dira hiriko biztanle pobre gehienentzat. Jende gehienek aurrezten dute bat erosteko.eguzki panelaeta haizagailu bat erabili haien etxea hozteko. Baina hiriko arduradun politikoak gaizki zeuden eta bero-bolada handi baterako prestatu gabe zeuden.
VICE World News-ek bisitatutako ur geltoki pribatua itzalean eserita eta saltzaileak liskarrak ikusten zituen enpresaburu batek zuzentzen zuen. Ez zuen bere izena agerrarazi nahi izan bere negozioa arauzko eremu gris batean baitago. Udal gobernua begiak ixten ari da. ur saltzaile pribatuei eta ur-estazioen jabeei, oinarrizko beharrak asetzen dituztelako baina teknikoki uraren krisiaz aprobetxatzen ari direlako.Pakistan ur-esfortzu handiena duen munduko hirugarren herrialdea da, eta Jacob Baderren egoera are larriagoa da.
Geltokiko jabeak esan zuen gauez aire girotuan lo egin zuela bere familia 250 kilometrora bizi zen bitartean. "Beroegia egiten du hemen bizitzeko", esan zion VICE World News-i, hiriko iturriko ura fidagarria eta zikina dela esan zuen bitartean. horregatik erosten diote jendeak.Hilean 2.000 dolar zirela esan zuen.Egun onetan, berari erosi eta bertakoei saltzen dieten ur merkatariek nahikoa irabazi egiten dute Pakistanen pobrezia-mugaren gainetik mantentzeko.
Jacobabad-eko (Pakistan) ur-saltzaile ume batek ur-estazio batera konektatutako hodi batetik zuzenean edaten du ura, eta gero bere 5 litroko latak betetzen ditu 10 zentimoren truke. Ur-estazioko jabeari $ 1 ordaintzen dio egun osoan zehar mugarik gabeko uragatik.
"Uraren negozioan nago, beste aukerarik ez dudalako", esan zion VICE World News-i buruzko 18 urteko ur-merkatari batek, zeinak uko egin zion izena emateari pribatutasun arazoak, pitxer urdina betetzen zuen bitartean. ur-estazioa.”Heziak nago.Baina hemen ez dago niretzat lanik», esan zuen, askotan pitxerrak 5 zentimo edo 10 errupiatan saltzen baititu, beste saltzaileen prezioaren erdia, bere bezeroak bera bezain pobreak direlako.Jacobabaden biztanleriaren herena pobrezian bizi da.
Zentzu askotan, Jakobabad iraganean itsatsita dirudi, baina hemen ura eta elektrizitatea bezalako oinarrizko zerbitzuen aldi baterako pribatizazioak etorkizunean bero-boladak nola ohikoagoak izango diren ikusteko aukera ematen digu.
Gaur egun, hiriak aurrekaririk gabeko 11 asteko bero-bolada jasaten ari da, batez beste 47 °C-ko tenperaturarekin. Bertako tokiko estazioak 51 °C edo 125 °F hainbat aldiz erregistratu ditu martxoaz geroztik.
"Bero-olatuak isilak dira.Izerditzen duzu, baina lurrundu egiten da, eta ezin duzu sentitu.Zure gorputza larri dago urik gabe, baina ezin duzu sentitu.Ezin duzu beroa benetan sentitu.Baina bat-batean kolapsatzen zaitu», esan zion Iftikhar Ahmedek, Jakobabad-eko Pakistango Meteorologia Departamentuko eguraldi-behatzaileak, VICE World News-ri. «Hain luzea izan da, inoiz ez da horren beroa izan.48C da orain, baina 50C (edo 122F) sentitzen da.Hori irailera arte joango da».
Iftikhar Ahmed, hiriko eguraldiaren begirale nagusia, barometro zahar baten ondoan jartzen du bere bulego sinplean. Bere ekipamendu gehiena kalean dagoen unibertsitateko campusean dago kanpoko espazio itxi batean. Oinez joan eta hiriko tenperatura hainbat aldiz grabatu zuen. egun bat.
Inork ez du Jakobbaden eguraldia Ahmedek baino hobeto ezagutzen.Hamarkada bat baino gehiago darama hiriko tenperatura egunero erregistratzen.Ahmeden bulegoan mendeko barometro britainiarra dago, hiriaren iraganaren erlikia.Mendeetan zehar, indigenek Pakistango hegoaldeko eskualde elkor honen uda gogoretatik atzera egin zen, neguan itzultzeko. Geografikoki, Jakobabad Minbiziaren Tropikoaren azpian dago, udan eguzkia gainean duela. Baina duela 175 urte, eremua oraindik ere parte zenean. Britainiar Inperioa, John Jacobs brigadier jenerala izeneko prefetak kanal bat eraiki zuen.Ur-iturriaren inguruan arroz hazten ari den komunitate iraunkor bat garatu zen poliki-poliki. Haren inguruan eraikitako hiriak bere izena du: Jacobabadek Jakoben asentamendua esan nahi du.
Hiriak ez zuen mundu mailako arreta bereganatuko 2020ko ikerketa aitzindaririk gabe, Londresko King's College-n irakasten duen Tom Matthews klima zientzialari nagusiak egindako ikerketarik gabe. Ikusi zuen Jacobabad Pakistango eta Ras al Khaimah Arabiar Emirerri Batuetako hainbat bero heze edo heze hilgarri bizi izan dituztela. 35 °C-ko bulbaren tenperatura.Hamarkada batzuk lehenago izan ziren zientzialariek Lurrak 35 °C-ko atalasea gaindituko zuela iragarri baino lehen; ordu batzuetako esposizioa hilgarria izango zen tenperatura hori. berreskuratu bero heze horretatik.
"Jakobabad eta inguruko Indus Harana klima-aldaketaren inpaktuen erabateko puntuak dira", esan zion Matthewsek VICE World News-ek. "Kezkatzeko zerbait ikusten duzunean, uraren segurtasunetik hasi eta muturreko berora arte, zaurgarrien gainetik zaude, benetan. mundu mailako lehen lerroak».
Baina Matthewsek ohartarazi du 35 °C atalase lausoa dela errealitatean. "Muturreko beroaren eta hezetasunaren ondorioak nabariak dira jada atalase hori gainditu baino lehen", esan zuen Londresko bere etxetik. jende askok ezingo du nahikoa bero xahutu egiten ari direnaren arabera».
Matthewsek esan zuen Jacob Buddek grabatutako bero heze mota kudeatzea zaila zela aire girotua piztu gabe. Baina Jacob Babad-en energia krisia dela eta, lurpeko aterpeak muturreko beroa uxatzeko beste modu bat zirela esan zuen. bere arriskuak.Bero-olatuak lurpeko aterpeak gainezka ditzaketen euriteekin amaitu ohi dira.
Ez dago irtenbide errazik Jacobaden etorkizuneko bero-bolada hezeetarako, baina berehalakoak dira, klimaren proiekzioen arabera».Mende amaierarako, berotze globala 4 gradu Celsiusra iristen bada, Asiako hegoaldeko, Persiar Golkoko eta Txinako iparraldeko zenbait lekutan. Lautadak 35 gradu Celsius muga gaindituko du.Urtero ez, baina bero-bolada gogorrak eremu dezente hartuko du ", esan du Mak.ohartarazi zuen Hughesek.
Eguraldi muturrekoa ez da ezer berria Pakistanen. Baina bere maiztasuna eta eskalak aurrekaririk gabekoak dira.
"Egunaren eta gauaren arteko tenperatura-aldea murrizten ari da Pakistanen, eta hori kezkagarria da", esan zion Sardar Sarfaraz doktore Pakistango meteorologo nagusiak VICE World News-i.«Bigarrenik, prezipitazio ereduak aldatzen ari dira.Batzuetan, 2020an bezala euri zaparrada egiten duzu, eta Karachik euri zaparrada izango du.Hiri-uholdeak eskala handian.Batzuetan lehorte antzeko baldintzak izaten dituzu.Esaterako, aurtengo otsailetik maiatzera bitartean lau hilabete lehor izan ditugu jarraian, Pakistanen historiako lehorrena».
Jacobabad-eko Victoria dorrea hiriko iragan kolonialaren lekuko da. John Jacobs komodoraren lehengusuak diseinatu zuen Victoria erreginari omenaldia egiteko, Jacobsek Kangal herria 1847an Britainiar Koroak zuzendutako hiri bihurtu eta gutxira.
Aurtengo bero lehorra txarra da laboreentzat, baina ez da hain hilgarria pertsonentzat. 2015ean, bero-bolada heze batek 2.000 pertsona hil zituen Pakistango Sindh probintzian, Jacobabad baitago. 2017an, Massachusettseko Teknologia Institutuko klima zientzialariek simulazioak egin zituzten egungo eguraldian oinarrituta. ereduak eta berotegi-efektuko gasen emisioak, XXI. mendearen amaierarako “bero-olaturik hilgarria nekazaritzako eskualde trinkoetan Asiako hegoaldean” aurreikusten zuten.
Klimaren krisiaren basakeriak aurre egiten dizu Jacob Bard-en. Uda arriskutsuak arroz-uzta gorenarekin eta argindar etenaldi handienarekin bat egiten du. Baina askorentzat ez da aukera bat uztea.
Khair Bibi arroz nekazaria da, mendeetakoa izan daitekeen lokatz etxola batean bizi dena, bainaeguzki panelahorrek zaleak zuzentzen ditu. "Dena zailagoa egin zen pobreak ginelako", esan zion VICE World News-i, sei hilabeteko haurra desnutritua itzalean oihalezko hamaka batean kulunkatzen zuen bitartean.
Khair Bibiren familiak ere bazekiten Jacobabadek arroz-soroak ureztatzeko eta ganadua bainatzeko erabiltzen zuen kanal-sistemak denboran zehar lurpeko uren hornidura ere kutsatzen zuela eta, beraz, bolumen txikiko saltzaileei iragazkitako ura erosteko arriskua hartu zuten eguneroko erabiltzeko.
Jacob Budd-en arroz-nekazaria Khair Bibi ezin izan zuen bere seme-alabak zaindu. Bere familiak ahal zuena egin zuen formula erosteko 6 hilabeteko desnutrizio haurrari.
“Zenbat eta beroa eta hezetasun handiagoa izan hemen, orduan eta izerdi gehiago eta zaurgarriagoak bihurtzen dira gure gorputzak.Hezetasunik ez badago, ez gara konturatzen gehiegi izerditzen ari garela, eta gaixorik sentitzen hasten gara», esan zuen Ghulam Sarwar-eko arroz-fabrikako 25 urteko langile batek VICE World News-i bost batetan. minutuko atsedenaldia beste langile batekin 100 kg arroz mugitu ondoren. Egunean 8-10 ordu lan egiten du muturreko beroan haizagailurik gabe, baina zortetzat jotzen du bere burua itzalean lan egiten duelako.» Arroz poltsa honek 100 kg ditu hemen, poltsa hor. 60 kg da.Hemen itzala dago.Ez dago itzalik hor.Inor ez da eguzkitan lan egiten zoriontasunagatik, etsipenagatik dabil euren etxeak exekutatzeko», esan zuen.
Kelbibiko arroz-soroetatik gertu bizi diren umeek goizean goiz bakarrik jolastu dezakete kanpoan oraindik epel dagoenean. Bufaloak putzuan hozten diren bitartean, lokatzarekin jolasten dute. Atzetik dorre elektriko erraldoi bat zegoen. Haien hiriak. Pakistango sarera konektatuta daude, baina herrialdea elektrizitate eskasaren erdian dago, hiri txiroenek, Jakobabad adibidez, elektrizitate gutxien jasotzen dute.
Arroz-nekazarien seme-alabek putzu batean jolasten dute euren ganaduarentzat. Goizeko 10ak arte jolastu ahal izan zuten gauza bakarra eta orduan familiak deitu zien beroagatik.
Elektrizitatearen etenaldiak eragin handia izan zuen hirian. Hiriko jende asko kexatu da bateriaz funtzionatzen duten elektrizitate-hornidurak edo sakelako telefonoak kargatu ezin dituztenak. Applerena baino hainbat gradu beroago. Bero-kolpea mehatxu bat da, eta aire giroturik gabe, jende gehienek argindarrik gabe planifikatzen dute egunak eta ur freskorako eta itzalerako sarbidearekin, batez ere 11:00etatik 16:00etara bitarteko ordurik beroenetan. izotz-fabrikatzaile eta dendetako izotz kuboak, bateriaz elikatzen diren haizagailuekin, hozte-unitateekin eta bakar batekin.eguzki panela– Azken prezioen igoera, zaila egin duena.
Nawab Khan, aeguzki panelamerkatuan dagoen saltzailea, atzean "Itxura ona duzu, baina mailegu bat eskatzea ez da ona" esan nahi duen kartel bat du. Saltzen hasi zenetik.eguzki plakakduela zortzi urte haien prezioak hirukoiztu egin dira, eta asko kudeatu ezin diren kuotak eskatzen ari dira, esan du.
Nawab Khan, Jacob Bardeko eguzki plaken saltzailea, Txinan egindako pilez inguratuta dago. Bere familia ez da Jakobabad-en bizi, eta berak eta bere bost anaiek txandaka denda zuzentzen dute, bi hilabetean behin txandak egiten, beraz, inork ez du beharrik denbora gehiegi pasatzea hiriko beroan.
Gero, ur-landareetan duen eragina dago.AEBetako Gobernuak 2 milioi dolar gastatu zituen Jacobabad-eko udal ur-lanak berritzeko, baina bertako askok esan zuten euren lineak lehortu zirela eta agintariek itzalaldiaren errua egotzi zioten».Baina etengabeko elektrizitatearen etenen ondorioz, gure ura iragazteko plantetatik 3-4 milioi litro ur hornitzeko gai gara bakarrik», esan dio Sagar Pahuja Jacobabad hiriko ur eta saneamendu arduradunak VICE World News-i. Erregaiarekin funtzionatzen duten sorgailuekin zentrala zuzentzen zuen, egunean 3.000 dolar gastatuko lituzkete, ez duten dirua.
VICE World News-ek elkarrizketatutako zenbait biztanlek ere salatu zuten fabrikako ura edanezina zela, ur-estazio pribatuaren jabeak adierazi zuenez.USAIDen iazko txosten batek uraren kexak ere baieztatu zituen. Baina Pahujak legez kanpoko konexioei leporatu zien herdoildu eta kutsatu zuten burdinazko klipak. ur hornidura.
Gaur egun, USAID beste ur eta saneamendu proiektu batean ari da lanean Jakobabad-en, Sindh probintziako 40 milioi dolar programa handiago baten barruan, Pakistango saneamendu sektorean AEBetako inbertsiorik handiena, baina hirian nagusi den muturreko pobrezia kontuan hartuta, haren ondorioak apenas dira. sentitzen ari da.Ameriketako dirua larrialdi-gelarik gabeko ospitale handi batean gastatzen ari dela argi eta garbi, hiriak benetan behar duena bero-boladak areagotu eta jendea maiz jaisten baita bero kolpearekin.
VICE World News-ek bisitatutako beroaldiaren erdigunea ospitale publiko bateko larrialdi-gelan dago. Aire girotua du eta mediku eta erizain talde bat du, baina lau ohe baino ez ditu.
Pakistanen egoitza duen USAIDek ez die erantzun VICE World News-en behin eta berriz iruzkin eskaerei. Euren webgunearen arabera, Jacob Barbad-i amerikar herritik bidalitako dirua bere 300.000 herritarren bizimodua hobetzea da. Baina Yaqabad da. Pakistango armadako Shahbaz Aire Basearen egoitza ere bada, non AEBetako droneek iraganean hegazkin egin duten eta AEBetako hegazkinek Enduring Freedom Operazioan zehar. Indar basea.AEBetako tropak Pakistanen egotea liskar iturri nagusia izan da urteetan, Pakistango armadak Yakobaden egotea ukatu duen arren.
Hemen bizitzeko erronkak izan arren, Jakobabaden biztanleriak hazten jarraitzen du. Eskola publikoak eta unibertsitateak erakargarri nagusi izan dira urtetan zehar. Nahiz eta jende gehiena ur eta elektrizitate beharrak kudeatzeko eta beroaren nekearen aurka borrokatzen ari den, hiria hezten ari da lanetarako. etorkizuna.
«Hemen laborantza asko ditugu.Muturreko beroari eta arroz laboreei erasotzen dieten intsektuak ikertzen ari naiz.Nekazariei laboreak salbatzen laguntzeko aztertu nahi ditut.Nire inguruan espezie berri bat deskubritzea espero dut”, Natasha Solangi entomologoak VICE World News-i esan dio zoologia irakasten duela hiriko unibertsitate zaharrenetako batean eta eskualdeko emakumeen unibertsitate bakarrean. “1.500 ikasle baino gehiago ditugu.Argindarra eten bada, ezin ditugu zaleak martxan jarri.Bero handia egiten du.Ez daukagueguzki plakakedo botere alternatiboa.Ikasleak muturreko beroan egiten ari dira orain azterketak».
Ur mozketatik bueltan, barruko arroz errotako langile Ghulam Sarwar langileak kanpoko langilearen bizkarrean 60 kiloko arroz poltsa jartzen lagundu zion. Bere burua zortekotzat jotzen du itzalean lan egiten duelako.
Jakobabad pobrea, beroa eta baztertua zen, baina hiriko komunitatea batu zen bere burua salbatzeko. Laguntasun hori nabaria da hiriko errepideetan, non ilunpeko eremuak dauden ur-hozgailuekin eta doako boluntarioek kudeatzen dituzten edalontziak, eta langileak zaintzen dituzten arroz-fabriketan. elkarri».Langile batek bero kolpea jasaten duenean, jaisten da eta medikuarengana eramaten dugu.Fabrikaren jabeak ordaintzen badu, oso ona da.Baina egiten ez badu, dirua poltsikotik ateratzen dugu», esan zuen Mik.Salva fabrikako langileak esan zuen.
Jacobabadeko errepideko merkatuan izotz kuboak 50 zentimo edo 100 errupiatan saltzen dituzte jendeak etxera eramateko, eta hozteko sasoiko zuku freskoak eta elektrolitoak 15 zentimo edo 30 errupiatan saltzen dituzte.
Jacobabadeko eskola publikoek eta bizi-kostu baxuek inguruko inguruetako etorkinak erakartzen dituzte. Hiri-merkatuetan zuku freskoaren prezioa Pakistango hiri handietan ikusiko duzunaren herena da.
Baina komunitatearen ahaleginak ez dira nahikoak izango etorkizunerako, batez ere gobernuak oraindik parte hartzen ez badu.
Hego Asian, Pakistango Indus Haraneko komunitateak bereziki zaurgarriak dira, baina lau probintzia-gobernu ezberdinen eskumenekoak dira, eta gobernu federalak ez du "muturreko bero politika" nagusirik, ezta bat sortzeko asmorik ere.
Pakistango Klima Aldaketarako ministro federalak, Sherry Rehmanek, VICE World News-i esan dionez, gobernu federalak probintzietan duen esku-hartzea zalantzan dago, ez dutelako haien gaineko eskumenik. kudeaketa termikoaren orientaziorako prozedura operatiboak” kontuan izanda eskualdearen ahultasuna eta ur-estresa.
Baina Jakobabad hiria edo probintzia-gobernua ez dago argi eta garbi bero-bolada handi baterako prest. VICE World News-ek bisitatutako bero-boladako zentroak mediku eta erizain talde dedikatu bat du, baina lau ohe baino ez ditu.
"Ez dago gobernuaren laguntzarik, baina elkarri laguntzen diogu", esan zuen Sawar-ek. "Ez da arazoa inork gure osasunari buruz galdetzen ez badu.Jainkoa babes eskasagatik”.
Erregistratzean, Erabilera Baldintzak eta Pribatutasun Politika onartzen dituzu eta Vice Media Group-en komunikazio elektronikoak jasotzea onartzen duzu, marketin-sustapenak, publizitatea eta babestutako edukia barne.
Argitalpenaren ordua: 2022-06-21
